모멘트(Moment)의 드론용 촬영렌즈 모멘트 에어 -기사 번역

원본기사는 여기서. 출처는 PCMag입니다.

Original article found HERE.

 

모멘트(Moment)사는 스마트폰에 추가할 수 있는 렌즈로 사진과 영화 커뮤니티에 이름을 알렸습니다. 이번에는 그들이 드론 시장에 뛰어들었습니다.

모멘트의 장거리 렌즈들은 근접부터 울트라-와이드 각도를 지원하는 애드온을 포함한 기본적인 성능을 커버하며, 이것들은 모두 당신의 핸드폰 카메라를 조금 더 다재다능하게 만듭니다. 이것 외에도 회사는 더 진보된, 현재 판매중인 스마트폰용 아나포픽 렌즈같은 렌즈를 연구하고 있습니다. 이 150달러의 애드온은 핸드폰을 16:9 사진을, 1.33배율(1.33 squeeze)을 추가하여, 더욱 넓은 2.4:1의 비율로 영화같은 장면을 만들어줍니다.

 

모멘트는 이번에 새로운 버전의 아나모픽 렌즈를 드론시장에 가져왔습니다. 모멘트 에어(Moment Air)는 킥스타터를 통해 출시되며, 스마트폰에 사용되는 같은 광학을 사용하였지만, 보다 가벼운 엔클로저(껍데기 enclosure)와 평형추를 추가하여 보다 부드럽고 안정적인 공중영상을 촬영할 수 있게 해줍니다.

 

렌즈는 299.99달러의 소비자가로 책정되어 있지만, 킥스타터에서 미리 주문하시게 된다면 200달러에 가져가실 수 있습니다. 크라우드펀딩으로 무언가 사는것에는 항상 위험이 따릅니다 -- 반드시 물건을 받게된다는 보장은 없는데, 은행계좌에서 돈이 사라진다는것은 같다는 것이죠.

그렇지만, 모멘트는 줄곧 크라우드펀딩을 통해 새로운 제품을 발표해왔고, 지금까지의 캠페인에 좋은 결과(a good track record)를 가져왔습니다. 흥미는 있으나 걱정이 되신다면, 11월에 렌즈가 출시되어 배송될때까지 기다렸다가 정가로 구매하는 옵션도 있습니다.

렌즈의 기술적인 면(engineering)은 이미 거의 완성되어 있습니다. 모멘트의 관계자가 제게 말하길, 광학렌즈는 스마트폰에 사용하는 아나포픽 렌즈와 같지만, 엔클로저는 다르다고 합니다. 유명한 드론인 델에서 1,449.00달러에 판매하는 DJI Mavic 2 프로와 Mavic 2 Zoom에 내장된 카메라를 잡아주는 작은 짐벌은 매우 섬세하여(delicate), 모멘트는 균형을 고려해 제품 초안(drawing board)으로 돌아가 무게를 줄여 균형추를 만드는 작업을 하였습니다.

 

저는 Mavic 2 프로에 장착되어있는 프로토타입을 보았습니다만, 맨하탄 내에서 시험동작을 하는것은 확인하지 못하였습니다. 모멘트는 촬영샘플이 포함된 몇몇 영상을 보여주었는데, Mavic 2에서 매우 안정적인 촬영을 한 프로토타입의 영상에서 아나모픽 렌즈 특유의 플레어를 확인할 수 있었습니다.

 

 

저희는 최종버전이 배송을 시작할때 테스트를 할 것입니다. 아나모픽 렌즈 외에도, 회사에서는 Mavic 2를 위한 중성농도필터(neutral density)와 편광필터(polarizing filter)를 제공하고 있습니다. lightweight filter들은 Fire Engine Red로 만들어져 눈에 띄는(striking) 모습을 보여줍니다. Airlight 드론 필터 세트는 99달러에 킥스타터에서 구매하실 수 있으며, 이것은 곧 119.99달러에 공식적으로 판매될 예정입니다.

마지막으로 회사는 아이폰 XR, XS, 그리고 XS 맥스를 위한 새로운 슬림 케이스를 제공하고 있습니다. 이것은 DJI Mavic 2 리모컨 클립에 맞게 디자인되어있고, 두껍지 않아 작업하기 쉽게 되어있습니다. 그리고 모멘트 핸드폰 렌즈를 위한 마운트도 꽂아넣어(bayonet) 두었습니다. 이 제품은 킥스타터에서 25달러에 판매되고 있고, 소비자가 29.99달러로 판매될 예정입니다.

 

 

---

**lightweigth filter가 무엇인지, Fire Engine Red는 어떤것인지 잘 모르겠습니다. 혹시 아신다면 알려주세요;

 

모멘트사가 드론을 만드는 업체인줄 알고 읽었지만... 이거 번역해놓고 보니까 그냥 킥스타터 광고인듯?